Iranian Association for UN Studies Iranian Review for UN Studies 2645-646X 5 1 2024 12 21 An Analysis of the Principle of Distinction in IHL: A Case Study of “Al-Aqsa Storm” and Israeli military response تحلیلی بر اصل تمایز در حقوق بشردوستانه بین المللی: مطالعه موردی «طوفان الاقصی» و واکنش نظامی اسرائیل 51 49 60 213197 10.22034/iruns.2024.213197 EN Siamak Karimi * Ph.D of International Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran. Savalan Mohammadzadeh PhD student in International Law, Faculty of Law and Political Science, Allameh Tabatabaei University, Tehran, Iran Journal Article 2025 01 12 عملیات "طوفان الاقصی" در 7 اکتبر 2023، همراه با پاسخ‌های نظامی اسرائیل در یک سال گذشته، منجر به تلفات غیرنظامی و خسارات قابل توجهی به زیرساخت‌های غیرنظامی شده است. هرچند که این مخاصمه را می‌توان از جنبه‌های مختلف، از جمله jus ad bellum و jus in bello تحلیل نمود، اما تعداد نگران کننده تلفات غیرنظامی بر نیاز فوری به تمرکز بر اصل تفکیک تأکید می کند. اگرچه دیوان بین‌المللی دادگستری (ICJ) اصل تفکیک را به عنوان سنگ بنای حقوق بین‌الملل بشردوستانه به رسمیت می‌شناسد، فجایعی که در یک سال گذشته شاهد آن بوده‌ایم بررسی علمی مجدد اعمال این اصل را ایجاب می‌کند. این مقاله در تلاش است تا مفهوم و اهمیت اصل تفکیک را تبیین کرده و میزان رعایت آن در طول درگیری‌ها در جنگ غزه-اسرائیل را ارزیابی نماید. علاوه بر این، به موضوع مشارکت مستقیم غیرنظامیان در مخاصمه پرداخته و استدلال می‌کند که معیارهای سختگیرانه حاکم بر چنین مشارکتی، سلب حمایت از غیرنظامیان را توجیه نمی‌کند. http://www.iruns.ir/article_213197_346b10bfd9b9387e4b567b2b37dd1c25.pdf